佐伊固执地认为自己一定是中了一种未知而强大的诅咒。她心浮气躁，想要早点离开普罗旺斯，回到巫师们的世界，这样她就可以让什么人为自己施展“侦测邪恶”或是“诅咒破除”，好把这种已经影响到她日常生活的诅咒给消除掉，尤其是她发现自己的视线总是会不自觉地追逐着赫敏的背影，这让她又尴尬又惶恐，不得不在赫敏察觉到也看过来的瞬间故作自然地把视线移开。
“别一个人缩在一边，佐伊。你真该尝尝这里的葡萄酒。”赫敏挤出人群，端着杯子朝她跑过来，两颊浮现起可爱的桃红色，“我就喝了一点、一点点，你不会告诉我妈妈对吗？是他们硬塞给我的……好吧，我想我确实有点被派对的气氛、嗝……给影响了，小孩子不应该喝酒的……”赫敏显然有点喝高了，简直比平时还要唠叨三倍。她轻晃酒杯，眼神是那种醉酒的人所独有的呆愣的眼神。
她们一路走，按照地图找到了落脚的小镇，巧的是小镇正好在举行庆典，不仅是镇民，他们欢迎每一个人游客加入。佐伊对此不太感兴趣，但赫敏兴致勃勃，为了安全考虑，她显然不可能放赫敏一个人四处闲逛。
佐伊无奈地接过那只都快要倾倒出来的酒杯，赫敏朝她傻笑，把胳膊搭在她肩上搂住她，当她开口时，就会传来甘醇的酒味：“佐伊，我有告诉你我很开心吗？”
佐伊尽力让自己不去在意赫敏的亲近，即使她觉得自己身上每个毛孔都要张开了，心头仿佛有一万只爪子在挠，“什、什么？”
“我从没想过接到霍格沃兹……学校的通知书对我来说意味着什么，未知、极富魅力、闪闪发光的，那只猫头鹰，我直到现在都还记得，从窗户飞进来，妈妈在熨衣服，她一个劲想把猫头鹰赶走，因为她怕猫头鹰的羽毛会粘在干净衣服上……那时候我在做什么呢，让我想想……对啊，我在哭……”赫敏的声音低落下来，这很难得，因为这头格兰芬多的小狮子很少在人前显露自己的软弱，她像是太阳，虽然光芒还很微弱，但确实地照耀着佐伊前行的路，强硬地拉扯着她前进。
“因为那天早上我才和邻居的几个女孩吵完架，她们指着我的鼻子说‘你真的很烦人，和你相处我们都要窒息了，你就不能不要对我们指手画脚就因为你觉得应该这么去做？也不要因为我们做不到就开始发火好吗？回你的书架里去，高傲的赫敏·格兰杰，我们和你不一样，也不想和你这种优等生交朋友！’……老天都过了这么久我居然还能记得她们说过的每一个字，”她捂着嘴，试图掩盖从嗓子深处挤出来的呜咽，几滴泪水从她的眼角滑落，“那天下午我一直浑浑噩噩的，想自己到底是哪儿做错了……我不（本章未完，请翻页）
