主队更衣室里，希丁克圆圆的脸上写满疲惫。
“你们都知道，我只执教完这一个赛季就要走了，能不能拿到冠军，对我没什么影响；这场比赛是输是赢，对我也没什么影响。我有足够的资历，我走到哪儿都有球队想要，”他声音沙哑地开口，“可你们呢？上赛季输给了他们，丢掉了创造历史的机会。这个赛季又要窝囊地输给他们？你们觉得自己现在拿着高薪，出入有豪车，身边有美女，生活很安稳？你们忘了，这些都是你们踢球踢出来的。一旦你们踢球踢不好了，这些都会离你们而去。”
“你们和皇家马德里的实力差距，没有你们想像的那么大。别小看了自己！我很清楚你们的潜能有多么可怕。只是，你们能把自己的潜能释放出来吗？”
“敢不敢拼一次？拼尽全力，拼到抽筋，拼到头破血流？上赛季，你们一无所获，只收获了两个亚军。这个赛季你们还要继续一无所获？”
“我不想再说什么了。一切，都看你们自己。你们想拼，我就帮你们赢下这场比赛。你们不敢拼，那就算了，反正我马上就要走人，我不在乎。”
希丁克闭上嘴，更衣室里只余球员们喘粗气的声音。
下半场，切尔西判若两队。
刚刚开场，兰帕德就用一个凶狠的飞铲让李卡多飞身而起并滚了几圈，他自己也吃到一张黄牌。
没过多久，埃辛也用一个堪称暴力的铲断让卡卡吃了一嘴的泥。
主裁判向他出示黄牌，他也只无所谓地耸耸肩。
切尔西的士气上来了。
第51分钟，兰帕德送出直传，阿内尔卡带球强行突破后传中，球传得有点靠近门将，德罗巴奋不顾身地一个飞铲，吓得卡西利亚斯下意识地停顿了片刻。德罗巴抢先触到球，足球打在卡西利亚斯的腿上，折射入网。
希丁克起身为弟子们鼓掌，这才是他想看到的切尔西！
解说员也兴奋地大喊“德罗巴为切尔西追回一球，现在比赛重新变得有悬念起来。以切尔西的气势，我相信他们完全有机会扳平比分！这才是我们期待看到的精彩比赛，一面倒的比赛是让人失望的。切尔西终于振作了起来！”
失球后的皇家马德里仍然坚持防守反击。佩莱格里尼终于做出换人，用加戈换下斯内德，加强防守。
但是刚出场的加戈就犯错了，他在防守巴拉克时做了一个不必要的拽人动作，送给切尔西一个位置极佳的任意球。
皇家马德里球员排人墙的时候，两名切尔西球员也挤了进来。
巴拉克和德罗巴一起站在球前。
裁判鸣哨后，巴拉克率先启动，但他只是虚晃一枪，德罗巴起脚射门！他没有踢弧线，足球像出镗的炮弹一般，对着人墙飞过去。
这时埋伏在人墙中的两名切尔西球员突然卧倒，足球从他（本章未完，请翻页）
