那年我被公司调往东欧的p国工作，本来按规定，老婆是可以跟我出国去随任的，可她在国内有她的事业，所以不愿出去当家属。无奈，我只得独身前往。
一人在外，业余时间犹难打发，除了上网、看电视外，实在也是无聊以极，寂寞难挨。有时找几个华人朋友去家中餐馆喝喝酒、聊聊天来消磨时光。
在p国的华人圈子里，我结识了一对中年夫妇，因我们常在一起喝酒聊天，慢慢地大家就成了无话不谈的好朋友。他们是九十年代初到p国来的。开始时，两口子靠肩扛背驼地从国内倒腾点儿服装赚钱，经过十年的艰苦努力，他们的买卖越做越大。现在，他们不但在该国拥有好几家中国服装专营连锁店，而且在周边国家也开了几家店。
他们夫妇俩都是40来岁，男的姓王，女的姓李。由于和老王接触得更多些，所以互相见面也就更随便些，不知是从什么时候开始的，我们互相称兄道弟起来，我称他王兄，他称我牛兄。
他们已经取得了p国的永久居留权，拿到了绿卡，还买了豪华的住宅和一栋别墅。虽然他们挣了不少钱，在当地的华人中算是混得最好的。但是，为了生意，这两口子也够忙的，整天忙得不着家，叁天两头地在外边跑，还要时常回国订货。
他们有个女儿叫嫒嫒，那年刚好18岁，正在p国上高中。老王告诉过我，嫒嫒8岁时随他们到p国定居，现在她已经很熟练地掌握了p国的语言，如果仅听说话不见人的话，根本就不知道她是个中国女孩子。老王说，让他着急的是嫒嫒都快不会说汉语了！他们俩口子忙生意，平时没功夫管她，带她回过几次中国，她说生活不习惯闹着回来，如此下去，怕是过不了二年，她就一句中国话也不会说了。
我见过一次嫒嫒，那次是应邀到她家坐客。小姑娘够得上是小美人了：1、72米的个子，修长的双腿，绝对是模特的材料，一张瓜子脸上两个浅浅的酒窝，水灵灵的杏核眼仿佛会说话，皮肤白晰而细嫩，一头浓密的乌髮披在肩上，好一个东方小美女！
不过，这孩子的脾气也够古怪的，她爸叫她喊我牛叔，她就是不叫，还用眼睛斜楞着看我，一脸的不霄。对她爸、妈也是爱搭不理。老王对我解释说，平时光在外边忙，很少能回家陪孩子，觉得挺对不起孩子的，所以总是迁就她，都把她惯坏了。
一个週六，老王给我打来电话，要我到他家去一趟，说是有事商量。我心里纳闷，能有什么事呢？我準时赶到他家，他们一家叁口都在。老王笑眯眯地看着我说：“牛兄！你可得帮帮小弟，我想请你给嫒嫒补习中文，你千万不要推辞！每个月四次，每週六一天，我会付给你报酬的…。”对老（本章未完，请翻页）
www.。m.
