几分钟后，林秀轩返回猎犬战车与马强汇合，现在他得给这股胆大妄为的日军上一课了。凭借微弱的发动机声音，以及日军正在排开防御阵势的短时间混乱，他将这辆单薄的6轮战车，开到了距离一字排开的日军坦克侧后400米。
他的战车没有像样的火控，更别提夜视仪了，所以他只能先把火炮契式炮闩拉开，将头戴夜视仪物镜伸进去，直接通过炮口的视野观察并调炮。当然时分困难，不能指望找到指挥车。于是随便瞄准一辆，炮塔上马强进行激光测距，已经简单弹道计算，提供高低射界调整数据。
当然瞄准的敌坦克侧后击穿还是很有把握的。炮声中，一枚37毫米炮炮弹，直飞过去，贯穿一辆敌人坦克炮塔。与此同时，马强倒车，将坦克后撤到掩体后。
如果不是被击中的坦克渐渐燃烧起来，列队的日本坦克还得迟疑好一会儿，才会意识到受到了攻击。37毫米炮的炮声和火光并不大，由其还在后方，日本人很难透过嘈杂的发动机声，难分方位。热海意识到，白天的巨大成功后，各种怪事都在夜晚降临了。
林秀轩可以快速第二轮射击了，那辆燃烧的坦克，将它周围的几辆坦克映衬出来，这让他的观察和瞄准不必大费周章。再次摧毁敌人坦克。当然这次，敌人注意力都集中在后方，不少坦克看到了火光，然后向着这里胡乱射击。不过猎犬再次及时后退了。
林秀轩可以通过电台听到敌人的惊慌，有几名车长开始在电台里追问谁看到了目标，但是都说没看清。不过很快有人命令，各小队小队长，向后方发射照明弹。
林秀轩知道得见好就收了，于是命令马强继续向后倒车，1分钟后，敌人开始发射照明弹，这些东西不但容易暴露出侦察车，还容易破坏夜视仪观察，对微光和热像都有暂时致盲的作用，他得先退却到一公里外，等待空降兵到来。
从西北赶来的美军b24轰炸机，正使用早期雷达轰炸指挥仪，搜索着空降区。依靠这种设备实施夜间轰炸不靠谱，但是寻找一座桥梁，以及附近一片几百公顷的空地还是可行的，尤其从泰北起飞距离目的地很近，导航上不容易累积误差。
天空中云层较低，使得飞行员无法从很远距离，看到日本人在地上点燃的火。不过，雷达已经确定了大致位置，空投指令由轰炸机下达。运输机则实施较为稳妥的中等高度空投。
与此同时，从东北方向赶来的日本运输机群，则在只能降低高度，苦苦搜索地面的火光信号。日军依赖越南北方和东南方向的导航台飞行，只能定位大致方向。由于行动仓促，也不可能太顾及气象情报，所以出发前才知道目标区云层较低，自然也没有太好的应对策略了（本章未完，请翻页）
